عجوز فقيرة أعادت 300 ألف بيزو… فاتهمها بالسرقة! لكن ما حدث بعد 3 أيام أمام منزلها صدم الحي كله!
كانت دونيا روزا تعيش في نهاية حيٍّ متواضع على أطراف مدينة غوادالاخارا، في ولاية خاليسكو بالمكسيك. كانت امرأةً يكنّ لها جميع سكان الحيّ المودّة. توفي زوجها منذ سنوات، وتفرّق أبناؤها كلٌّ في طريقه، فبقيت تعيش وحدها في بيتٍ قديم من الصفائح المعدنية، يتسرّب منه المطر من كل جانب في موسم الأمطار، ويبدو كفرنٍ في أيام الحرّ.
كانت حياتها تعتمد على بعض الخضروات التي تزرعها خلف منزلها، وعلى القليل من المال الذي تجنيه من جمع زجاجات البلاستيك والعلب والكرتون لبيعها كمواد قابلة لإعادة التدوير.
في صباحٍ من الأيام، بينما كانت تمشي منحنية تجمع الأشياء بجانب قناةٍ قريبة من السوق القديم، رأت حقيبة جلدية بنية ملقاة على جانب الطريق. انحنت، التقطتها، أزالت عنها الغبار بحذر، وفتحتها. كان بداخلها عدة رزم من الأوراق النقدية.
ارتجفت يداها فورًا. لم ترَ في حياتها كل ذلك المال مجتمعًا. وبعد أن عدّت المبلغ بشكل تقريبي، قدّرت أنه يقارب 300 ألف بيزو.
بدأ قلبها يخفق بقوة. وتشوش ذهنها للحظة، لكنها رغم ذلك قالت لنفسها:
— ما ليس لي، لا يمكنني الاحتفاظ به.
وبهذا التفكير، أغلقت الحقيبة بإحكام، وتوجّهت فورًا إلى منزل دون إرنستو، صاحب منشرة كبيرة وأحد أغنى رجال المنطقة.
ما إن رأى الحقيبة حتى انتزعها منها، فتحها، وعدّ المال بسرعة، ثم عقد حاجبيه.
— لماذا لا يوجد هنا سوى 300 ألف بيزو؟ كانت هذه الحقيبة تحتوي على أكثر من 400 ألف. إن كنتِ قد أخذتِ شيئًا، فمن الأفضل أن تعيديه حالًا.
تجمّدت دونيا روزا في مكانها. شحب وجهها، وارتجفت شفتاها. حاولت أن تشرح متلعثمة أنها عندما وجدتها لم يكن فيها سوى هذا
وبصوتٍ قاسٍ وبارد قال لها إن عدم إعادة كل المال يُعدّ سرقة.
بقيت دونيا روزا واقفة في وسط ذلك القصر الفخم، والإهانة تخنقها. كانت تعلم أنها فقيرة، وتعلم أيضًا أن امرأة مسنّة تعيش من جمع النفايات سيسهل على الناس اتهامها.
لم تكن تريد أن تُوصم بسمعة سارقة، ولا أن تتحمّل همسات الجيران التي تتهمها بالطمع.
ولهذا، وهي تضغط على أسنانها، ذهبت إلى البنك، وطلبت قرضًا عاجلًا بأكثر من 100 ألف بيزو، ثم عادت لتسليمه إلى دون إرنستو.
انتشر الخبر في الحيّ كله خلال ظهيرة واحدة.
بعضهم شعر بالشفقة على دونيا روزا وعلى أمانتها التي لم تُقدّر.
وبعضهم شكّ فيها، وقال إنه لو لم تأخذ شيئًا، فلماذا أكملت المبلغ؟
كان كل تعليق كطعنة تغوص أعمق في قلب العجوز.
وبعد ثلاثة أيام، وقبل أن يكتمل الفجر، استيقظ الحيّ بأكمله على هدير عدة محركات تتجه نحو الزقاق الذي تعيش فيه دونيا روزا.
صوت الإطارات على الأرض، وفتح الأبواب وإغلاقها، جعل الجميع يخرجون بفضول ليروا ما يحدث.
وعندها… تجمّد الجميع في أماكنهم.
عشر سيارات سوداء، لامعة، مصطفّة بإتقان، كانت تحتل الشارع الترابي كله أمام منزل دونيا روزا المصنوع من الصفائح.
لم تكن سيارات أهل الحيّ.
ولا سيارات أجرة.
ولا شاحنات عمل.
كانت سيارات لا يراها المرء إلا على شاشات التلفاز… أو تمرّ مسرعة في شوارع لا يسير فيها أمثالها.
فُتحت الأبواب في الوقت نفسه تقريبًا.
ونزل رجال يرتدون بدلات رسمية، واحدًا تلو الآخر.
أحذية نظيفة.
وجوه جادة.
ونظرات لا تبحث عن أحد… لكنها ترى كل شيء.
بدأ الهمس فورًا.
— ماذا فعلت دونيا
— هل تم التبليغ عنها؟
— هل جاؤوا لإخراجها؟
ركض أحدهم ليطرق بابها.
— يا دونيا روزا! اخرجي!
في الداخل، كانت العجوز مستيقظة.
لم تنم جيدًا طوال ثلاث ليالٍ.
منذ أن سلّمت المال، كان هناك شيء في صدرها لم يستقر.
لم يكن المال.
بل نظرة دون إرنستو.
تلك الطريقة التي نظر بها إليها… وكأن كلامها لا قيمة له.
فتحت الباب ببطء.
وعندما رأت السيارات…
توتر جسدها.
لم تفهم.
لم تتخيّل.
شعرت فقط بشيء بارد يسري في ظهرها.
تقدّم أحد الرجال.
لم يكن الأصغر سنًا.
ولا الأكبر.
لكن الجميع بدوا وكأنهم يميلون نحوه.
— هل أنتِ دونيا روزا؟ — سأل بصوتٍ حازم.
أومأت.
— نعم، أنا.
أومأ الرجل برأسه قليلًا.
— جئنا من أجلك.
حبس الحيّ بأكمله أنفاسه.
— من… أجلي؟ — همست.
— نعم.
صمت.
— نحتاج أن ترافقينا.
بدأ الجيران يقتربون.
أقرب.
أكثر مما ينبغي.
وكأن الخوف والفضول شيء واحد.
— إلى أين؟ — سألت دونيا روزا، وهي تضمّ شالها إلى صدرها.
لم يُجب الرجل فورًا.
نظر حوله فقط.
إلى البيوت.
إلى الناس.
إلى الأرض.
ثم قال:
— لتستمعي إلى شيء.
لا أكثر.
لم يشرح.
لم يهدد.
لم يرفع صوته.
لكن كان في نبرته شيء…
لا يترك مجالًا للرفض.
ترددت دونيا روزا.
لا بسبب الشك.
بل بسبب التعب.
لأنها لم تعد تملك طاقة لمواجهة شيء آخر.
لكن إحدى الجارات أمسكت بيدها.
— اذهبي يا أختي…
تنفست بعمق.
ثم أومأت.
ساعدوها على الصعود إلى إحدى السيارات.
أُغلق الباب بصوتٍ حاد.
وانطلق الموكب.
تاركًا الحيّ في صمتٍ احتاج إلى عدة لحظات لينكسر.
كان الطريق طويلًا.
لم تسأل دونيا روزا المزيد.
كانت تنظر من النافذة.
تتعرف على الشوارع.
ثم تتوقف عن التعرف عليها.
حتى تغيّرت المدينة.
أكثر نظافة.
أوسع.
أبعد عن عالمها.
توقفت السيارة أمام مبنى كبير.
يشبه المستشفيات… لكنه ليس كذلك.
ساعدوها على النزول.
مشت ببطء.
كان كل خطوة أثقل من سابقتها.
دخلوا.
ممرات.
ضوء أبيض.
صمت منظّم.
لا شيء يشبه ضجيج حيّها.
ثم أدخلوها إلى غرفة.
كان فيها طاولة.
وكرسي.
ورجل.
دون إرنستو.
واقفًا.
ووجهه متوتر.
ولأول مرة… لم يكن واثقًا.
توقفت دونيا روزا.
— ما… ما الذي يحدث؟
لم يُجب أحد فورًا.
حتى دخل رجل آخر، مختلف عن الباقين.
لا يرتدي بدلة.
وفي يده ملف.
— أنا خبير فني — قال ببساطة.
فتح الملف.
ووضع بعض الأوراق على الطاولة.
— قبل ثلاثة أيام، قدّم السيد إرنستو بلاغًا عن فقدان مبلغ يزيد على 400 ألف بيزو.
نظر إلى دونيا روزا.
— وذكر أنكِ أعدتِ فقط 300 ألف.
ثقل الهواء في الغرفة.
— لكن…
فتح ورقة أخرى.
— لقد راجعنا السجلات، وكاميرات المراقبة في المكان الذي وُجدت فيه الحقيبة، وكذلك العدّ السابق للأموال.
صمت.
— المبلغ الأصلي… كان بالضبط 300 ألف بيزو.
انتشر همس خافت في الغرفة.
لم تفهم دونيا روزا فورًا.
رمشت.
— كيف…؟
نظر إليها الخبير مباشرة.
— أنتِ لم تأخذي شيئًا.
ثم التفت إلى دون إرنستو.
— لكن أحدًا ما كذب.
لم يرفع الرجل الثري رأسه.
ولأول مرة…
لم يجد كلمات.
— بالإضافة إلى ذلك — تابع الخبير — لدينا سجل القرض الذي حصلتِ عليه من البنك لإكمال المئة ألف.
عندها فقط، شعرت دونيا روزا بشيء ينكسر داخلها.
ليس بعنف.
ولا كغضب.
بل كشيء كان مشدودًا لعدة أيام… وانفك فجأة.
— أنا…
لم يُجب أحد.
لأنه لم يعد هناك ما يُقال.
تقدّم الرجل الذي جاء بها خطوة إلى الأمام.
— سيتم إعادة المال الذي اقترضتِه. مع الفوائد.
ووضع ملفًا على الطاولة.
— وكذلك…
توقف قليلًا.
— أُلزم السيد إرنستو بتعويض الضرر المعنوي.
رفعت دونيا روزا نظرها.
— تعويض؟
أومأ الرجل.
— نعم.
وأشار إلى النافذة.
اقتربت ببطء…
