الملياردير طرد المربية بتهمة السرقة… لكن كاميرا واحدة كشفت الحقيقة وقلبت حياته رأسًا على عقب!
المحتويات
حتى ذكريات أولادي.
شعرت إيلينا بأن الدم صعد إلى وجنتيها. لم تكن الإهانة من أجل المال بل من إنكار إنسانيتها.
قالت بصوتٍ مرتجف لكنه ثابت النظر نيكو أعطاني هذه يا سيدي إنها مجرد ورق.
ردّ روبرتو وهو يُخرج محفظة جلدية من جيبه الداخلي بالنسبة لكِ هي غنيمة دليلٌ على أنكِ نجحتِ في التلاعب بهم.
فتح المحفظة وأخرج رزمة أوراقٍ نقدية سميكة دون أن يعدّها. رمى المال على السرير بجانب الحقيبة المفتوحة.
قال هذا راتب الشهر كاملًا، مع تعويض. أكثر مما تستحقين بعد العرض القبيح الذي صنعتِه اليوم في غرفة جلوسي.
تناثر المال، وانزلق بعضه إلى الأرض. كان تصرّفًا محسوبًا ليُشعرها بصِغرها. صفقة تجارية ليشتري صمتها واختفاءها.
قال ببرود خذيها واذهبي. لا أريد أن أراكِ قرب هذا المكان مرةً أخرى. إن علمتُ أنك تحاولين الاتصال بالأطفال، سأتصل بالشرطة. لدي محامون يستطيعون تدمير حياتك قبل أن تطرفي.
نظرت إيلينا إلى المال المبعثر. كان يمكن أن تدفع به دواء أمها ثلاثة أشهر، لكن المال بدا لها في تلك اللحظة متّسخًا.
أخذت نفسًا عميقًا، ابتلعت كبرياءها، ثم رفعت نظرها إلى روبرتو. عيناها الداكنتان، اللتان كانتا عادةً لطيفتين، صارتا تلمعان بكرامةٍ لم يتوقعها من صاحبة زيّ رخيص.
قالت وهي تتجاهل النقود سيد روبرتو يمكنك إهانتي كما تشاء. قل إنني مبتذلة، وإنني فقيرة، وإنني بلا مستوى لكن لا تكذب على نفسك. ما رأيته اليوم لم يكن سيركًا كان حبًا.
تصلّب روبرتو مستعدًا لمقاطعتها، لكن شيئًا في صوتها أوقفه.
تابعت، بصوتٍ لا يرتجف أطفالك جائعون يا سيدي ليس للطعام الغالي ولا للألعاب المستوردة. جائعون لأن يرتمي أحدٌ على الأرض معهم. جائعون لأن يلمسهم أحدٌ دون خوفٍ من اتساخ البدلة. أنت تظن أنك تطردني لأنني فوضوية
ضرب روبرتو إطار الباب بكفّه وصرخ اصمتي!
كانت الحقيقة قد أصابته في قلب جرحه.
قال أنتِ لا تعرفين شيئًا عن ألمي. أنتِ مجرد موظفة.
ردّت إيلينا بهدوءٍ لا يرحم أنا الشخص الذي علّم ابنك أن يقف.
سانتي لم يكن يمشي لأنه كان خائفًا. اليوم وقف فوقي لأنه كان يثق أنني لن أتركه يسقط. هل تستطيع أن تقول الشيء نفسه؟ إذا سقطا هل ستكون أنت هناك لتلتقطهما؟ أم ستفكر إن كانت قميصك سيتجعّد؟
كان الصمت بعدها كثيفًا، ثقيلًا. كان روبرتو يتنفس بعنف وعيناه محمرّتان. أراد أن يصرخ، أن يطردها ركلًا، لكن كلماتها انغرست كشقايا في ضميره. صورة سانتي واقفًا تتوهّج في رأسه.
همس روبرتو وهو يشير إلى الخارج اخرجي. اخرجي من بيتي الآن.
أغلقت إيلينا حقيبتها. لم تلتقط المال من الأرض. أخذت فقط ما سقط فوق السريرالقدر الكافي لأيام عملهاوتركت الباقي، البقشيش المهين، مبعثرًا على الغطاء.
علّقت الحقيبة على كتفها ومشت نحو الباب. اضطر روبرتو أن يبتعد ليترك لها طريقًا. لم تُخفض رأسها. وعند مرورها قربه، توقفت ثانيةً واحدة. لم تنظر في عينيه، بل نظرت نحو الممر المؤدي لغرف الأطفال.
قالت بصوتٍ مكسور سانتي لا ينام إلا إذا مسحتَ ظهره بدوائر إلى اليمين ونيكو يخاف من الظلام التام. اترك ضوء الممرّ مشتعلًا، من فضلك.
وبتلك التعليمات الأخيرةدرسِ حبٍ متنكرٍ في نصيحةٍ تقنيةخرجت إيلينا من غرفة الخدمة وعبرت المطبخ نحو باب الخروج الخلفي.
وقف روبرتو وحيدًا في الغرفة الصغيرة، محاطًا بأوراقٍ نقدية لا يريدها أحد، وبصدى حقيقةٍ لا يريد الاعتراف بها. ومن غرفة الجلوس كان بكاء التوأمين قد تغيّر. لم يعد هستيريا صار بكاءً متعبًا
نظر روبرتو إلى الرسمة المكرمشة على الأرض، تلك البقعة الملوّنة في عالمه الرمادي، وللمرة الأولى منذ زمنٍ طويل شعر بخوفٍ مرعب من أن يبقى وحيدًا مع طفليه.
كان الممر الذي يصل المطبخ بباب الخدمة أطول من أي وقتٍ مضى. كانت إيلينا تمشي مرفوعة الرأس، رغم أن ساقيها في الداخل كانتا كالرصاص. كل خطوةٍ كانت تُبعدها عن الطفلين، والصمت الذي تتركه خلفها كان خادعًا.
ما إن لامست يدها مقبض الباب الخلفي حتى اخترق الجو صراخٌ ممزِّق. لم يكن صراخ نوبة غضب، بل صوت فزعٍ مطلق. كان سانتي. تحوّل بكاؤه إلى نوبة سعالٍ تشنّجية.
تجمّدت إيلينا. كان غريزتها تصرخ لتعود راكضة، لكن كرامتها وأمر الطرد شدّاها إلى الأرض.
انتظري.
جاء صوت روبرتو من قوس المطبخ. لم يكن طلبًا، بل صيحة استعجالٍ متنكرة في هيئة سلطة.
استدارت ببطء. كان روبرتو هناك، شعره مبعثر وربطة عنقه مفكوكة ووجهه شاحب. بين ذراعيه كان سانتي يتقوّس بعنف، ووجهه يميل إلى البنفسجي من شدّة البكاء، رافضًا ملامسة أبيه كأن بدلته الشّهيرة مصنوعة من أشواك.
قال بصعوبةٍ وهو يلهث لا يهدأ حاولتُ ما قلتِه حركات الظهر لا تنجح. إنه يختنق.
سقطت الحقيبة من يد إيلينا على الأرض. كان صوت ارتطام القماش هو الردّ الوحيد.
اقتربت منه لا كموظفة، بل كخبيرة تدخل منطقة كارثة.
قالت بحزمٍ هادئ فيه فولاذ أعطني إياه.
سلّمها روبرتو الطفل دون مقاومة. في اللحظة التي شمّ فيها سانتي رائحة الصابون المحايد وملمس زيّ إيلينا، حدث التغيير كالمعجزة. دفن وجهه في عنقها، وتشبّثت يداه بالقماش الأزرق بيأس، وتوقفت الصرخات لتحلّ محلها شهقات متقطعة وتنهدات ارتياح.
راقب روبرتو المشهد مذهولًا. شعر
سأل هذه المرة بلا غضب، بل بارتباكٍ حقيقي ماذا تفعلين بهم؟
أفضل أطباء الأطفال في البلاد قالوا إن سانتي طفلٌ منغلق، وإن حالته الحركية تُحبِطه، ولذلك يبدو عدوانيًا. لكن معكِ هو طفلٌ آخر.
كانت إيلينا تهزّ سانتي بإيقاعٍ ثابت، غير عابئة بوجود ربّ العمل، مركّزةً على خفض نبض الصغير.
قالت دون أن تنظر إليه أطباؤه يقرأون ملفات يا سيد روبرتو أنا أقرأ أطفالك.
سانتي ليس منغلقًا. سانتي خائف. خائف من أن ساقيه لا تطيعانه. خائف من السقوط دون أن يحتفل به أحد. أنت رأيت سيركًا في غرفة الجلوس سانتي رأى تحدّيًا يمكنه تجاوزه.
مرّر روبرتو يده على وجهه بإحباط. قلتِ إنه وقف. هذا مستحيل. الدكتور أرياغا كان واضحًا نقص توتّر عضلي حاد في الأطراف السفلية. قال ربما يمشي في سن الثانية بأجهزة مساعدة. لا تكذبي لتحافظي على عملك.
رفعت إيلينا نظرها. كان في عينيها بريق جعل روبرتو يتراجع خطوة.
أنا لا أكذب، يا سيدي. ولا أريد استعادة عملٍ يُعاملني كقمامة. لكنني لن أسمح لك بأن تواصل الاعتقاد أن ابنك عاجز فقط لأنك تفتقر إلى الإيمان لتراه يحاول.
الإيمان لا يعالج الحالات الطبية، قال ساخرًا.
ربما تحتاج العلوم إلى الحب كي تعمل، ردّت بهدوء.
عندما يقف سانتي على بطني، عليه أن يعدّل توازنه كل ثانية لأنني أتنفس وأتحرّك. دماغه يُجبر على الاتصال بعضلاته بطريقة لا تستطيع أي آلة علاج باردة تحقيقها.
ساد صمتٌ ثقيل. كان ما تقوله منطقيًا بسيطًا جدًا ليكون صحيحًا.
قال روبرتو بصوتٍ خافتٍ خشن أثبتي ذلك. الآن. هنا.
نظرت إيلينا إلى سانتي الذي بدأ يهدأ، ثم إلى روبرتو. كانت مخاطرة. لو فشل، سيكون لديها العذر المثالي لطردها إلى الأبد. ولو لم تفعل، سيعود سانتي
قالت إلى غرفة الجلوس.
متابعة القراءة