الجنازة توقفت فجأة… طفلة كشفت الحقيقة: ده مش جثمانها

نفسه على التقدم. كانت لويا إلى جانبه تشير بإصبعها الصغير. هناك نافذة الطابق الثاني اليسرى.
رفع بصره. كانت النافذة مغلقة الآن والستائر مسدلة خالية كأن أحدا لم ينظر منها قط وكأن لويا اختلقت كل شيء. لكن روبرتو كان يعلم أنها لم تفعل. كان يعلم من طريقة كلامها ومن بريق اليقين في عينيها البنيتين.
وصل المفتش مينديس بعد دقائق مع شرطيين. كان رجلا في منتصف العمر شعره رمادي وملامحه متعبة لمن رأى من البشر أكثر مما ينبغي. نظر إلى البيت ثم إلى روبرتو ثم إلى لويا.
هل الطفلة متأكدة
بكل تأكيد. أجاب روبرتو قبل أن تتكلم لويا.
أشار مينديس للشرطيين. اقتربوا من الباب الأمامي بحذر أسلحتهم بأيديهم. شعر روبرتو بقلبه يقفز. ماذا لو كانت هيلينا في الداخل الآن ماذا لو كانت مصابة ماذا لو
انفتح الباب بفرقعة جافة. دخل الشرطيون. صمت. ثم أصوات مكتومة وخطوات في الطابق العلوي.
لم يستطع روبرتو الانتظار. اندفع عبر الباب متجاهلا صراخ مينديس يأمره بالبقاء في مكانه. ضربته رائحة العفن والرطوبة كلكمة. كانت الغرفة الرئيسية فارغة لكن هناك آثار إشغال حديثة كرسي مواجه للنافذة فنجان خزف أنيق على طاولة جانبية صغيرة ما زالت فيه بقايا شاي دافئ. أمسك بالفنجان بيدين مرتجفتين. كانت هناك علامة أحمر شفاه على الحافة وردية فاتحة.
تماما اللون الذي كانت هيلينا تستخدمه.
سيد فونسيكا. جاء صوت أحد الشرطيين من الأعلى. عليك أن ترى هذا.
صعد روبرتو الدرج درجتين درجتين. كانت الغرفة صغيرة بلا نوافذ خانقة فيها فراش على الأرض بملاءات جيدة الجودة مزاحة جانبا كأن أحدهم غادر على عجل. وعلى الجدار محفورة بأداة حادة كانت هناك علامات خطوط عمودية مجمعة خمسا خمسا.
اقترب روبرتو وعدها في ذهنه. واحد وعشرون. ثلاثة أسابيع تماما منذ اختفاء هيلينا. خارت ساقاه. أسند نفسه إلى الجدار وأنفاسه تخرج على دفعات قصيرة غير منتظمة. كانت هيلينا هنا في هذه الغرفة البشعة بلا ضوء طبيعي تعد الأيام على الجدار كسجينة بينما كان هو يبكي في البيت ويوقع الأوراق ويصدق الكذبة.
هناك المزيد.
أشار الشرطي إلى زاوية السقف كاميرا مراقبة صغيرة مخفية بشكل سيئ خلف عارضة. وعندما نظر روبرتو حوله بانتباه أكبر رأى أخرى واحدة في كل زاوية. كان هناك من يراقب كل حركة لهيلينا يوثق كل ثانية من معاناتها.
دخل مينديس الغرفة وجهه صارم. هذا احتجاز. شخص ما أبقاها هنا ضد إرادتها وأراد تسجيل كل شيء. توقف لحظة. سنصادر هذه الكاميرات. من فعل هذا ترك آثارا. يتركون دائما آثارا.
شعر روبرتو بالغضب يحترق في حلقه لكن أيضا بالخوف. لأن وجود الكاميرات دون وجود هيلينا يعني أن أحدا نقلها. شخص يعرف أنهم اقتربوا.
نزل الدرج مترنحا. كانت لويا في الغرفة ما زالت تنظر إلى الكرسي قرب النافذة. كانت تجلس هنا قالت الطفلة بصوت خافت تنظر إلى الخارج كأنها تنتظر أن يأتي أحد لإنقاذها.
جثا روبرتو أمام لويا وأمسك بكتفيها النحيلين برفق. لقد أنقذتها أتفهمين لولاك لما اكتشفت شيئا ولما فتحت ذلك التابوت.
ظهر إدواردو عند الباب. روبرتو مينديس يريد قائمة بكل من كان قريبا من هيلينا موظفين أصدقاء شركاء أي شخص يمكن أن يكون لديه وصول إلى روتينكما. أومأ روبرتو لكن ذهنه كان يعمل.
من يكره هيلينا إلى هذا الحد من يملك الوسائل والدافع والوصول ثم جاءت الذكرى باردة واضحة غير مرغوبة. مارسلا دوارتي الشريكة السابقة لهيلينا المرأة التي حملتها علنا مسؤولية إفلاس الشركة قبل عشر سنوات. وفي الأشهر الأخيرة قبل اختفاء هيلينا تذكر روبرتو إشارات غامضة محاولات تواصل من مارسلا رسائل غريبة دعوات للحديث عن الماضي. كانت هيلينا ترفض دائما لكنها بدت متوترة بعدها.
وكان هناك شخص آخر جوليو كاردوسو السائق السابق الذي طرده روبرتو قبل عام بعدما اشتكت هيلينا من سلوكه. غادر جوليو غاضبا يصرخ بأنهم سيدفعون ثمن تدمير حياته. تجمد الدم في عروق روبرتو.
مينديس قال بصوت مبحوح علي أن أخبرك عن شخصين.
وأنت ماذا كنت ستفعل لو اكتشفت أن من تحب حي لكنه مفقود أخبرنا في التعليقات. قصتك مهمة أيضا.
بعد ثمان وأربعين ساعة كان روبرتو في سيارة شرطة متجهة إلى كوتيا. كشفت الكاميرات كل شيء. جوليو كاردوسو يدخل ويخرج من الغرفة حيث كانت هيلينا محتجزة دائما بغطاء رأس يجلب الطعام ثلاث مرات يوميا. ومارسلا دوارتي تظهر في التسجيلات تجلس أمام هيلينا تتحدث لساعات عن الحقد وعن الألم وعن الانتقام.
كان صوتها في التسجيلات ما يزال يتردد في ذهن روبرتو ستشعرين بما شعرت به أن تنسى أن تصبحي غير مرئية. ستعيشين وأنت تعلمين أن العالم استمر من دونك.
والآن بفضل بلاغ مجهول وتتبع مشتريات مارسلا في متجر عضوي صغير حصلوا على عنوان كوخ معزول بين أشجار عالية في نهاية طريق ترابي. رأى روبرتو سيارة جوليو متوقفة في الأمام وشعر بأن العالم يضيق من حوله. كانت هيلينا هناك في الداخل. لا بد أن تكون.
وزع مينديس رجاله على جميع المخارج صوته منخفض ومشدود عبر اللاسلكي. لا أحد يدخل حتى إشعار آخر. أكرر لا أحد يدخل.
لكن عندما ظهرت هيئة عند نافذة الطابق الثاني لم يستطع روبرتو الانتظار. كانت هي. هيلينا أنحف بكثير شعرها أشعث تضرب الزجاج بيدين يائستين. كانت شفتاها تتحركان بصراخ صامت لا يسمعه لكنه مزق شيئا داخله.
هيلينا! صرخ وهو يركض نحو البيت. أمسكه شرطيان لكنه قاومهما بقوة لم يكن يعلم أنه يملكها. اتركاني! إنها هناك ألا ترون
عند النافذة واصلت هيلينا الضرب. التقت عيناها بعينيه وحتى من بعيد وحتى عبر الزجاج المتسخ رأى روبرتو كل شيء الخوف الإرهاق وعدم التصديق بأنه هناك حقا.
فريق الاقتحام ادخلوا الآن. أمر مينديس. اقتحم الشرطيون الباب. انفجرت أصوات العراك في الداخل. صراخ وأثاث يقلب. ثم صوت جوليو كاردوسو أجش يائس لقد دمرتم كل شيء. كانت تستحق أن تعاني. رميتموني كالقمامة والآن تريدون مني أن أشفق
سمع روبرتو صراخ مارسلا أيضا لكنه كان مختلفا. لم يكن غضبا بل يأسا خالصا. أردت فقط أن تفهم هذا كل شيء.
ثم أخيرا ظهرت هيلينا عند الباب مسنودة باثنين من الشرطيين وساقاها بالكاد تحملانها. كان وجهها شاحبا موسوما بأسابيع من المعاناة لكنها كانت حية تتنفس حقيقة. أفلت روبرتو من قبضة الرجال الذين يمسكونه واندفع. حمل هيلينا بين ذراعيه قبل أن تسقط يحتضنها كأنه يستطيع امتصاص كل ثانية من الألم الذي عانته.
هل أنت هنا همست هيلينا عند عنقه صوتها مكسورا أجش من كثرة البكاء. لقد وجدتني. لم أتوقف عن البحث. قال روبرتو وللمرة الأولى منذ ثلاثة أسابيع لم تكن الكلمات كذبة لأنه كان قد بحث فعلا وجاب ساو باولو وفتح ذلك التابوت اللعين وتبع كل أثر حتى تلك اللحظة.
ابتعدت هيلينا قليلا لتنظر إليه ويداها ترتجفان وهي تلمس وجهه كأنها تتحقق من أنه حقيقي. ظننت أن أحدا لن يأتي أنكم صدقتم أنني ميتة وأنكم تابعتم حياتكم.
أبدا. خرجت الكلمة ثابتة لكن الدموع أحرقت عيني روبرتو. لم أكن لأمضي قدما من دونك.
انهارت عليه باكية وشدها إلى صدره بقوة أكبر كأنه يستطيع أن يمحو ثلاثة أسابيع من الرعب بقوة عناق.