فوّتت مقابلة عمل تغيّر حياتها لأنها فعلت الصواب… وفي اليوم التالي، حدث ما لم يخطر ببال أحد!

أنني سأحاول. أنني سأقاتل. أنني لن أتوقف عن القتال من أجلكما.
فتحت كاميلا عينيها.
قالت أخيرا حسنا حسنا. لنحاول.
هذه المرة حين قبلها لم تفكر في الأسباب التي تمنعها. سمحت لنفسها فقط أن تشعر. بحرارته بيقينه بطريقة احتضانه لها كأنها ثمينة.
ابتعدا وهما يرتجفان.
قالت لا يزال علي إنهاء نوبتي.
قال سأنتظر.
قالت بدهشة ثلاث ساعات بعد.
قال سأنتظر ثلاث ساعات ثلاثة أيام أي شيء.
ثم قال وهو يبتسم أنا مجنون بك مجنون تماما.
دوت بوق سيارة في الشارع. كانت المرسيدس تسد نصف المسار.
ضحكت كاميلا حرك سيارتك السخيفة وبعدها نتحدث كيف نجعل هذا ينجح.
قال بلهفة تكاد تكسر قلبها حقا
قالت حقا.
ثم رفعت إصبعها لكن يا سيباستيان إن كنا سنفعل هذا أنا لن أغير من أنا. لن أتظاهر أنني من عالمك.
قال لا أريدك أن تتغيري. أريدك كما أنت. وأريدك أن تحمي لونا. هذا غير قابل للتفاوض عندي بحياتي.
نظرت إليه طويلا تبحث عن أي تردد. لم تر إلا الحقيقة.
قالت حسنا فلنجرب.
قبلها مرة أخرى أقصر هذه المرة لكنه لم يكن أقل اشتعالا.
قال ادخلي. أنهي نوبتك ثم نبدأ. حقا هذه المرة.
ثم أضاف وهو يبتسم أما الحفل فقد حصلت على حفلي الحقيقي. إنه هنا. أنت أمامي بزي ممرضة رائحتك مطهر وأنت أجمل امرأة رأيتها في حياتي.
قالت وهي تضحك أنت مجنون فعلا.
قال الحمد لله.
عادت كاميلا إلى العيادة لتجد ياميل ونصف غرفة الانتظار يحدقون بها بابتسامات عارفة.
قالت كاميلا بصرامة ولا كلمة.
لكنها كانت تبتسم تبتسم حقا.
لأول مرة منذ أسابيع كان لديها أمل.
وفي الخارج حرك سيباستيان سيارته لكنه لم يغادر. بقي ينتظر كما وعد.
ثم جاءت المكالمة عند الثانية فجرا.
كانت كاميلا بالكاد قد أغمضت عينيها بعد نوبتها حين أضاء هاتفها الظلام.
كاميلا كان صوت سيباستيان مكسورا. إنها أمي إنها في مستشفى سان إغناسيو. لا تعرف من أنا. لا تعرف أين هي. الأطباء لا يستطيعون تهدئتها وهي تسوء.
قالت كاميلا دون تردد أنا قادمة.
قال بسرعة لا لست مضطرة
قاطعته أنا قادمة.
تركت لونا عند دونيا رويزالتي لحسن الحظ لا تنام أبداوأخذت سيارة أجرة لا تستطيع دفع ثمنها.
وجدت سيباستيان في ممر الطوارئ شعره منكوش قميصه مجعد يبدو أضيع مما رأته يوما.
قالت وصلت.
قال بصوت يرتجف قلت إنك ستأتين
كانت غرفة باتريسيا فوضى مضبوطة. ممرضتان تحاولان قياس علاماتها الحيوية بينما كانت تتحرك باضطراب وخوف.
كانت باتريسيا تصرخ أين زوجي أين رافائيل
قالت إحدى الممرضات سيدة سالازار زوجك توفي قبل ست سنوات.
صرخت باتريسيا لا! كذب! كان هنا! رأيته!
اقتربت كاميلا ببطء مقصود.
سيدة باتريسيا أنا كاميلا. هل تتذكرينني
نظرت باتريسيا إليها بعينين جامحتين.
قالت كاميلا بنبرة ناعمة كاميلا ملاكك الأزرق. التقينا في الشارع. رأيت حديقتك. الورود الصفراء الورود الصفراء لونا
تغير شيء في وجه باتريسيا. لمعة إدراك خاطفة.
الورود نعم الورود الصفراء لونا.
أمسكت كاميلا يدها بلطف هل تسمحين لي أن أجلس معك قليلا
أومأت باتريسيا وهي تتشبث بيد كاميلا كأنها طوق نجاة.
تبادلت الممرضتان نظرات.
وكان طبيب المناوبة رجل أكبر سنا يحمل بطاقة كتب عليها الدكتور أليخاندرو توريس رئيس الطب الباطني يراقب من الباب.
قال للطبيبتين حسنا. اتركاها تعمل.
بدأ سيباستيان يتكلم لكن الدكتور توريس هز رأسه اخرجا كلاكما. هي تعرف ما تفعل.
بقيت كاميلا طوال الليل. تحدثت مع باتريسيا عن الحديقة عن الزهور عن لونا. وحين كانت باتريسيا تتيه وتسأل عن زوجها المتوفى لم تصحح لها كاميلا بل استمعت لها وهدأتها وأمسكت يدها. كانت تعطي الدواء حين تحضره الممرضات تراقب الشاشات تعدل الوسادة وتبقي كل شيء مستقرا دون أن يبدو الأمر عملا.
عند السادسة صباحا نامت باتريسيا أخيرا نوما عميقا تنفسها مستقر وملامحها هادئة.
خرجت كاميلا لتجد سيباستيان نائما على كرسي غير مريح في الممر ولتجد الدكتور توريس واقفا يراقبها بتفكير.
قال الممرضة أورتيغا صحيح
ارتبكت كيف
قال قرأت بطاقة الزائر. لقد راقبتك طوال الليل. تقنيتك ممتازة. وطريقتك مع المرضى المشوشين استثنائية.
قالت بامتنان شكرا يا دكتور.
قال وهو يقترب أنت الممرضة التي خسرت مقابلة قبل شهرين أليس كذلك لوظيفة سان رافاييل.
توقف قلب كاميلا.
نعم يا دكتور.
قال المرشحة التي وظفناها لم تنجح. استقالت الأسبوع الماضي. الوظيفة مفتوحة من جديد. إن كنت ما زلت مهتمة أريد تسريع عملية المقابلة.
كدت كاميلا لا تصدق ماذا
قال رأيت ملفك القديم. مؤهلاتك قوية. شهادة من الوطنية توصيات ممتازة لكن ما رأيته الليلة
هز رأسه بإعجاب واضح هذا النوع من الرعاية هو ما نحتاجه في سان رافاييل. هل تستطيعين الحضور غدا الساعة العاشرة لمقابلة رسمية مع لجنة
احترقت الدموع في عيني كاميلا.
نعم نعم أستطيع. شكرا شكرا يا دكتور توريس.
قال بصرامة لطيفة لا تشكريني بعد. احصلي على الوظيفة بجدارتك ثم اعملي بجد لتستحقيها كل يوم.
قالت سأفعل.
استيقظ سيباستيان بعد دقائق مرتبكا ومتعبا.
سأل بلهفة أمي
قالت كاميلا وهي تجلس بجانبه نائمة. مستقرة.
ثم قالت بسرعة لا تصدق نفسها سيباستيان عرضوا علي مقابلة في مستشفى سان رافاييل.
قصت عليه كل شيء الدكتور توريس الملاحظة لجنة المقابلة غدا.
قال سيباستيان ووجهه يضيء هذا هذا مذهل!
ثم تردد لكن أليس هذا مريبا أمي هنا وأنا هنا
قالت فكرت في ذلك. لكنه كان واضحا جدا. قال إنه لو كنت أنت وراء الأمر لرفض الفكرة من حيث المبدأ.
نظر إليها سيباستيان كما لو كان يراها للمرة الأولى فعلته من دوني. من دون مساعدتي. بجدارتك.
قالت ما زالت علي اجتياز المقابلة.
قال بثقة ستجتازينها. لأنك عبقرية ومخلصة وأفضل ممرضة رأيتها في حياتي.
لأول مرة منذ أشهر شعرت كاميلا بأمل حقيقي أمل مستحق.
وصل خبر علاقتهما إلى مجلس إدارة مجموعة سالازار بعد ثلاثة أيام. لم يعرف سيباستيان كيف موظف رآهما نميمة مجتمع لكن صباح الاثنين بدت مساعدته متوترة.
قالت السيد كارديناس اتصل. هل تريد اجتماعا طارئا لمجلس الإدارة اليوم
سأل سيباستيان ببرود بشأن ماذا
قالت بتردد لم يذكر لكنه قال أمر شخصي يؤثر على صورة الشركة.
أغمض سيباستيان عينيه ها نحن ذا
دخل غرفة الاجتماعات فوجد التوتر يملأ المكان. اثنا عشر عضوا معظمهم رجال كبار أصدقاء والده ممثلون للعائلات المؤسسة ينظرون إليه بين قلق ورفض صريح.
قال كارديناس أقدمهم أولا سيباستيان وصلتنا شائعات عن علاقة غير لائقة.
قال سيباستيان بحدة لا شيء غير لائق في حياتي الخاصة.
قاطعه عضو آخر اسمه دوارتي ممرضة من عيادة شعبية ومعها طفلة غير شرعية سيباستيان عليك أن تفهم كيف يبدو هذا.
تصلبت فك سيباستيان.
قال عضو ثالث يبدو كرئيس تنفيذي لا يحافظ على معايير مناسبة. شركاؤنا يتوقعون أن نمثل قيما معينة.
قال سيباستيان أي قيم تلك التي تقيس قيمة الإنسان بحسابه البنكي
قال كارديناس بنفاد صبر لا تكن ساذجا. هذا عمل. الصورة مهمة. وهذه الحالة لا تخدم الشركة.
وقف سيباستيان ببطء أبي بنى هذه الشركة على مبادئ الكرامة والاحترام لكل الناس بغض النظر عن طبقتهم. هذا موجود في بيان مهمتنا. هل نسيتم
قال كارديناس أبوك كان يفهم أيضا اللياقة الاجتماعية.
قال سيباستيان وهو يحدق بهم أبي تزوج أمي وهي ابنة مهندس من الطبقة الوسطى. أجدادها كانوا فلاحين من بوياكا. هل نسيتم ذلك أيضا
ساد صمت مطبق.
قال سيباستيان بقوة كاميلا أورتيغا أذكى وأجتهد وأكثر رحمة من أي شخص في هذه الغرفة. هي مهنية تحمل شهادة من أفضل جامعات البلاد. هي أم استثنائية وأنا أحبها.
قال كارديناس محاولا السيطرة سيباستيان لم أنته.
قاطع سيباستيان بصوت صارم بل أنا لم أنته. إن كانت لديكم مشكلة مع المرأة التي أحبها فلكم أن تعبروا عن رفضكم. صوتوا ضد مبادراتي. قلصوا مشاركتكم. لكنكم لن تملوا علي من أحب.
قال أحدهم هذا تصرف غير مسؤول.
قال سيباستيان وهو ينحني للأمام غير المسؤول هو أن تحكموا على إنسان برمزه البريدي بدل أخلاقه. يمكنكم أن تبقوا أو ترحلوا لكن هذا غير قابل للتفاوض.
تبادل كارديناس ودوارتي نظرات. تحرك آخرون بقلق.
قال كارديناس نحتاج أن نناقش هذا على انفراد.
قال سيباستيان ناقشوا ما شئتم. موقفي واضح.
اتجه نحو الباب ثم توقف وللعلم سأدعم هذه العلاقة علنا. إن كان هذا مشكلة فاستمارات الاستقالة في الموارد البشرية.
خرج قبل أن يجيبوا.
لحقت به مساعدته في الممر كيف كان الاجتماع
قال وهو يزفر إما ممتاز جدا أو كارثي جدا. لست متأكدا بعد.
اهتز هاتفه. رسالة من كاميلا
نجحت في المقابلة. أبدأ يوم الاثنين. لا أصدق!
شعر سيباستيان وكأن الهواء عاد إلى جسده.
اتصل بها فورا حقا!
قالت وهي تكاد تبكي من الفرح حقا. اللجنة قالت إنني بالضبط ما يحتاجونه. سيباستيان فعلتها وحدي.
قال بابتسامة رغم كل شيء كنت أعرف أنك ستفعلين. أنا فخور بك جدا.
سألته وأنت كيف كانت جلستك مع المجلس
قال سأحكي لك لاحقا. اليوم يومك. لنحتفل.
قالت يجب أن أذهب لأحضر لونا من المدرسة لكن بعد ذلك بعد ذلك نحتفل.
قال بسرعة الساعة الثالثة. أنت ولونا وأنا عائلة.
سكتت كاميلا لحظة هل أنت متأكد
قال لم أكن متأكدا من شيء مثل هذا أبدا.
في تلك الليلة في شقة كينيدي الصغيرة أكلوا بيتزا رخيصة وشربوا مشروبا غازيا وظلت لونا تحكي عن يومها دون توقف.
وكان سيباستيان الذي تربى على طهاة خاصين وشمبانيا فرنسية وعشاء رسمي يفكر أنه لم يأكل وجبة أفضل في حياته.
بعد يومين أخبرته مساعدته أن كارديناس ودوارتي قلصا مشاركتهما الفعلية في المجلس لكنهما لم يستقيلا. أما الأعضاء الأصغر سنا فقد صوتوا لبقاء الوضع كما هو.
استمرت الشركة واستمر سيباستيان ولأول مرة منذ ست سنوات شعر أنه يعيش حياته هو لا الحياة التي فرضت عليه.
بعد ستة أشهر استيقظت كاميلا في شقتها التي لم تعد تبدو صغيرة كما كانت. كان زيها معلقا في الخزانة وعليه شعار مستشفى سان رافاييل مطرزا بالأزرق الداكن. وكانت آخر مراجعة أداء لها أداء استثنائي مؤطرة على الحائط لأن لونا أصرت على ذلك.
وعلى الطاولة بجانب السرير صورة تجمع الثلاثة كاميلا لونا سيباستيان في حديقة باتريسيا يبتسمون كأن هذا هو الشيء الطبيعي في العالم.
دخلت لونا تركض وقد ارتدت ثياب المدرسة أمي! سيباستيان يسأل إن كنت تريدين قهوة. هو هنا. جاء منذ عشر دقائق وجلب خبز بان دي بونو.
خرجت كاميلا لتجد سيباستيان في مطبخها الصغير ببدلة عمله لكن بأكمام مطوية يصنع القهوة كأنه ولد في هذا المكان.
قال بابتسامة صباح الخير.
قالت صباح الخير.
قبلها قبلة خفيفة. ثم قال جاهزة لليوم
اليوم يوم الاحتفال الصغير في بيت باتريسيا.
كان الخرف عند باتريسيا قد تقدم. صارت أيامها السيئة أكثر من الجيدة لكن اليوم كان يوما جيدا يوما نقيا ثمينا.
كانت الحديقة مضاءة بشمس العصر حين وصلوا.
كانت باتريسيا على كرسيها المفضل وفي عينيها صفاء تعلم سيباستيان ألا يعده مضمونا.
قالت وهي تفتح ذراعيها كاميليتا ولونا الجميلة.
ركضت لونا نحوها دون تردد. كانت الطفلة الخجولة التي تختبئ خلف أمها قد تغيرت كثيرا. الآن تعانق باتريسيا بثقة وتحكي لها عن صفها وعن المسرحية المدرسية.
قالت لونا بحماس سأمثل شجرة يا جدتي باتريسيا!
جاء اللقب طبيعيا دون تكلف. وقد بكت باتريسيا أول مرة سمعته.
قالت باتريسيا أجمل شجرة رأيتها في حياتي.
جلس سيباستيان بجانب كاميلا على العشب وتشابكت يداهما.
سألها كيف كانت نوبة الليلة الماضية
قالت طويلة. أنقذنا طفلا بالتهاب الزائدة وصل في اللحظة الأخيرة.
قال طبعا أنقذتموه. لديهم أفضل ممرضة في بوغوتا.
قالت مبالغ.
قال حقيقة.
كانت باتريسيا تراقبهما بابتسامة هادئة.
قالت تذكران حين قلت لكما إن العالم لن يكون رحيما
قالت كاميلا نذكر.
قالت باتريسيا وهي ترتشف الشاي كنت مخطئة أو جزئيا. العالم لم يكن رحيما لكنكما كنتما أقوى. وهذا هو المهم.
ضغط سيباستيان على يد كاميلا.
كانت ستة أشهر صعبة همسات في مناسبات الشركة عملاء رفضوا العمل مع ذلك المدير التنفيذي الذي انحدر أم زميلة لونا قالت بصوت عال إن بعض الناس لا ينتمون للمدارس الخاصة.
لكنها كانت أيضا ستة أشهر جميلة كاميلا تزدهر في سان رافاييل لونا تتفتح أيام الأحد في هذه الحديقة ليال في شقة كينيدي حيث تعلم سيباستيان الطبخ في مطبخ بحجم خزانة وكانت لونا تعلمه الرسم.
نادته باتريسيا سيباستيان هل فعلتها
تساءلت كاميلا فعل ماذا
غمزت باتريسيا لابنها لا شيء يا عزيزتي مجرد امرأة عجوز تسأل أسئلة عجائز.
لكن في عينيها لمعة جعلت معدة كاميلا تنقبض.
في تلك الليلة جاء سيباستيان إلى الشقة بعد أن نامت لونا. لم يكن ذلك غريبا كان يبيت أغلب الليالي على الأريكة الصغيرة لأن كاميلا قالت إن مشاركة السرير غير مناسبة ولونا خلف الستارة.
لكن تلك الليلة بدا متوترا.
سألته كاميلا هل أنت بخير
قال وهو يضحك بارتباك نعم لا ربما. تفاوضت على عقود بملايين الدولارات دون أن أرتعش. لماذا هذا أكثر رعبا
سألته ما هذا
جثا سيباستيان على ركبة واحدة.
توقف الزمن عند كاميلا.
قال بصوت مرتعش أعرف أن هذا ليس فندق فور سيزنز. لا عازفي كمان ولا بتلات ورد. فقط نحن في شقتك التي بالكاد تتسع لطاولة.
ثم أخرج علبة صغيرة لكن هذا المكان هو المكان الذي أحببناك فيه بصدق. هنا بلا تظاهر بلا عوالم تفصلنا فقط أنا وأنت.
فتح العلبة.
قال جدتي أعطت هذا الخاتم لأمي حين تقدم أبي لها. أمي أصرت أن أعطيه لك. قالت إنك المرأة التي أرتني معنى الحب الحقيقي.
ثم قال بصدق مكشوف كاميلا أورتيغا هل تقبلين أن تتزوجيني
كان الخاتم جميلا وقديما وفيه ألماسة لا بد أن ثمنها يفوق راتبها السنوي. لكن الذي جعل الدموع تسيل على وجهها لم يكن الخاتم بل وجه سيباستيان هش مفعم بالأمل صادق حتى النهاية.
قالت وهي تبكي نعم نعم نعم. سأتزوجك.
قبلها بشغف كاد يسقطها أرضا.
وفجأة جاء صوت لونا من خلف الستارة نعم! نعم! نعم!
تجمد الاثنان.
قالت كاميلا بصدمة لونا غابرييلا أورتيغا! هل كنت تتجسسين
انفتحت الستارة وخرجت لونا ببيجامتها تبتسم من الأذن للأذن.
قالت بكل فخر كنت أعرف أنه سيطلب. جدتي باتريسيا أخبرتني.
نظرت كاميلا إلى سيباستيان أمك كانت تعرف
قال سيباستيان بخجل طلبت إذنها وطلبت إذن لونا أيضا.
أومأت لونا بجدية سألني إن كان يحق له أن يكون جزءا من عائلتنا للأبد. قلت له نعم طبعا.
فتحت كاميلا ذراعيها تعالي يا قلبي.
قفزت لونا نحوهما وفجأة كانوا الثلاثة على الأرض يعانقون بعضهم ويبكون ويضحكون في الوقت نفسه.
قالت لونا بحماس إذن هل يمكنني أن أناديك بابا الآن لأن شبه بابا طويلة جدا.
نظر سيباستيان إليها ودموعه تسيل هل تريدين ذلك
قالت لونا نعم إذا كنت تريد أن تكون باباي حقا.
قال سيباستيان بصوت مكسور من الحب يا لونا لا شيء في العالم أريده أكثر من ذلك.
نظرت كاميلا إلى ابنتها وإلى الرجل الذي تحب وشعرت أن شيئا في صدرها يتسع حتى كادت تظن أنه سينفجر.
هذا هذا هو ما كان يستحق القتال.
بعد أسبوعين أنهت كاميلا نوبة اثنتي عشرة ساعة في سان رافاييل. كانت نوبة قاسية ثلاث حالات طارئة عمليتان في آخر لحظة كود أزرق كادوا لا ينقذونه.
عادت إلى البيت تجر قدميها من شدة الإرهاق لكنها ما إن فتحت الباب حتى ضربتها رائحة طعام محروق.
ظهرت لونا تركض مرحبا يا أمي! نحن نطبخ! حسنا بابا هو الذي يطبخ وأنا أساعد.
خرج سيباستيان من المطبخ بقميص عمله الذي لا بد أن ثمنه نصف مليون بيزو مغطى بصلصة طماطم ومئزر مربوط على خصره.
قال بفخر أهلا بك في البيت. نحن نجري تجربة غذائية.
سألته كاميلا وهي تضحك أي نوع من التجارب
قال بجدية النوع الذي ربما ينبغي بعده أن نطلب بيتزا.
ضحكت كاميلا حتى آلمها بطنها.
ماذا تحاولون صنعه
قال سيباستيان لازانيا. يوتيوب جعلها تبدو سهلة.
أشار إلى المطبخ حيث كان ما كان لازانيا قد صار شيئا آخر.
قالت لونا وهي تشده من يده لا يا بابا ما زال يمكننا إنقاذها! أمي هل تعلمين أن إضافة المزيد من الجبن تجعل كل شيء أفضل
قالت كاميلا لست متأكدة أن ذلك صحيح يا حبيبتي.
قال سيباستيان بوقار ثقي بالعملية.
وقفت كاميلا على مدخل مطبخها الصغير تراقب المدير التنفيذي لإمبراطورية وابنتها ذات السبع سنوات يتجادلان بجدية حول نسب الجبن وشعرت بشيء لا يمكن وصفه إلا ب سعادة كاملة.
لم تكن حكاية خرافية كما يتوقع الناس. لم تكن هناك فيلارغم أن سيباستيان عرض الانتقال إلى روزاليس مرارا. لم تكن هناك تحول سحري إلى أميرة. كانت فقط هم في شقتهم الصغيرة مع طعام محروق وضحك وحب يملأ كل شق.
سألت لونا أمي هل تبكين
قالت كاميلا وهي تمسح دمعتها أنا بخير يا قلبي أنا فقط سعيدة.
اقترب سيباستيان واحتضنها رغم صلصة الطماطم أحبك.
قالت وأنا أحبك.
قالت لونا بسرعة ونحن الاثنان نحب البيتزا.
ثم أضافت بواقعية لأن بصراحة هذا كارثة.
ضحكوا جميعا وطلب سيباستيان بيتزا.
وأكلوا ليلتها جالسين على الأرض لأن لونا أصرت أن ذلك أكثر متعة.
وكان سيباستيانالذي تربى على طهاة خمس نجوم وموائد رسميةيفكر أن