ألقوها في البحر للمرح… فانقلب عليهم الموج والعدالة معًا

في اللحظة التي شقت فيها صرخة أختي الهواء الليلي استدرت لأراها تختفي من فوق درابزين اليخت الفاخر. 
قبل لحظة فقط كانت واقفة تحت أضواء السطح الخافتة تبتسم بأدب لسخرية أصهارها ثم هوت فجأة في الماء الأسود من دون إنذار. انفجر خلفي ضحك صاخب.
صرخ أحدهم جون فعلتها! أدين لك بخمسين دولارا!
كان ذلك ديريك أحد أبناء عمومة زوجها. ثم تتابع الضحك المترنح وكأن رمي امرأة في البحر المظلم لعبة مسلية.
تجمدت لثانية ليس من الصدمة بل من الطريقة التي احتفلوا بها بجريمتهم.
انشق صوت إيميلي من تحتنا ساعدوني! لا أستطيع
قبل أن تبتلع موجة صرختها.
اندفعت نحو الدرابزين. رأيتها في الأسفل تكافح بين الأمواج الباردة تغرق وتلفظ ماء البحر مع كل محاولة للنجاة. تقدم جون زوجها إلى الحافة بخطوات بطيئة وعلى وجهه ابتسامة ساخرة ثم رمى حلقة نجاة واحدة سقطت بعيدا عنها.
وقال بسخرية ها هي! الأفضل أن تسرعي للحصول عليها!
واستمرت الضحكات.
لم أضيع لحظة. نزعت حذائي

أمسكت بحبل مربوط بالسطح عقدته حول خصري وقفزت. كان صدم الماء على جسدي كصفعة جليدية لكنني دفعت نفسي بقوة حتى وصلت إليها. كانت ترتجف ربطت الحبل حولنا وأشرت إلى أحد أفراد الطاقم الوحيد الذي لم يكن ثملا فبدأ في سحبنا.
وحين صعدنا إلى السطح انهارت إيميلي ترتجف وتبكي فيما وقفت عائلة زوجها تشاهدنا بوجوه متورمة من الشراب كأنهم أنهوا عرضا ترفيهيا.
وقفت أمسكت هاتفي وقلت جملة واحدة فقط
تعالوا. الآن.
دعوهم يضحكون. لم يكونوا يعرفون من اتصلت به ولا كيف ستتبدل الأمور بسرعة مذهلة.
أول من رد لم يكن جون بل أخته هاربر التي عقدت ذراعيها بثقة مصطنعة.
قالت بسخرية حقا من ستتصلين محامي صديقتك كانت مجرد مزحة. وإيميلي تعرف أننا نحب المزاح.
همست إيميلي وهي ملفوفة بمنشفة كنت سأغرق.
دارت هاربر بعينيها بازدراء. لا تبالغي. لم تكوني في خطر.
لكن البحار الشاب الذي ساعدنا على الصعود اقترب ووجهه شاحب
لقد كانت في خطر حقيقي يا سيدتي تيارات البحر هنا
قاطعه جون بغضب أنت تتكلم كثيرا. عد إلى عملك.
انسحب الشاب لكنه رمقني بنظرة فهمت منها أنه يدرك حجم ما جرى.
أبقيت هاتفي في يدي.
بعد خمس دقائق فقط اهتز اليخت باهتزاز عميق. اقترب قارب دورية أضواؤه الزرقاء والبيضاء تخترق ظلمة البحر.
توترت العائلة فجأة.
قال ديريك هامسا ماذا فعلت
أجبته بهدوء طلبت المساعدة. الشيء الذي كان عليكم فعله عندما سقطت إيميلي في الماء.
صعد شرطيان إلى اليخت. تقدم القائد رامييرز ونظر بحدة إلى الوجوه حوله.
قال تلقينا نداء استغاثة من هذا القارب. من المصاب
تنحيت جانبا ليشاهد إيميلي التي كانت ترتجف بلا صوت.
قبل أن أتكلم قفزت هاربر لتتدخل
لقد سقطت بالخطأ. كنا نحاول مساعدتها.
رفع الضابط حاجبه. هل هذا صحيح
فتحت إيميلي فمها ترددت ثم التقت عيناي. هززت رأسي تطمينا. فردت ظهرها وقالت
لا. جون دفعني. والجميع ضحك. لم يساعد أحد إلا أخي.
سقط الصمت على السطح.
تصلبت ملامح رامييرز.
شكرا لصدقك.
ثم قال للجميع ابقوا في أماكنكم. نحتاج إلى أخذ إفادات.
بدأ الخوف ينتشر بين العائلة كرياح باردة.
ديريك تمتم بشيء عن المحامين.
هاربر طالبت بأن تتحدث إلى من هو مسؤول حقا.
أما جون فحدق في بعينين مليئتين بالغضب المذعور.
قال لي أنت تدمرين كل شيء.
أجبته بهدوء أنت من فعل ذلك.
تم فصل الجميع للاستجواب. تقلبت الوجوه من الغطرسة إلى الخوف. استمر التحقيق ساعة كاملة. حاول البعض التقليل مما حدث وآخرون ادعوا أنهم لم يروا بوضوح لكن شهادة البحار طابقت كلام إيميلي بدقة ولم يكن الضباط مستعدين للتسامح.
عاد القائد رامييرز بملامح صارمة.
قال لدينا سبب كاف للاعتقال. جون تقدم.
تجمد جون. اعتقال لماذا
أجابه القائد تعريض حياة شخص للخطر والاعتداء.
تلاشى لونه بينما اقترب شرطي ليقتاده.
اندفعت هاربر صارخة لا يمكنكم اعتقاله! هذا جنون!
أجابها الضابط يمكنكم الاعتراض في المحكمة.
أخذ جون إلى قارب الدورية بينما أحكمت إيميلي قبضتها على منشفتها. لم تكن مبتسمة لكنها بدت أخف. وكأن عبئا ثقيلا سقط عن روحها.
التفتت هاربر نحو إيميلي وقالت بسمية أتمنى أن